Перевести описание лота...
Наименование лота - 刃幅9mm(平シャジ) 12.5mm(内丸シャジ) 2本まとめ 金属製 共柄 彫刻刀 小刀 盆栽用具
Местонахождение лота - 静岡県
★～はじめのご挨拶
当商品をご覧いただき、ありがとうございます。
以下をお読みいただき、入札をお待ちしています。
★～商品の状態
金属製 共柄 彫刻刀 2本
刃幅9mm(平シャジ) 12.5mm(内丸シャジ)
経年なり小汚れあり、古い物ですので、状態が気になる方はお控え頂ければと思います。
長期保管品につき、刃研ぎなどはお願いいたします。
★～注意事項
あくまで人の手に渡った物ですので詳細にこだわり過ぎる方の入札はご遠慮下さい。
外装にはコキズがある場合があります。梱包資材は再利用品を使用する場合があります。
送料の中に梱包費用等が含まれる場合があります。家族に喫煙者無し・ペットも飼っておりません。
★～取引上のお願い
落札後48時間以内にかんたん決済によるお支払い手続きをお願い致します。
また商品到着後の受取連絡のご協力をお願いいたします。
ご入札に関しましては掲載文及び画像にてご判断頂き自己責任のもとに慎重にご入札下さい。
もし更なる詳細情報含めご質問等がある場合は、必ずご入札前に質問欄からご質問頂き、
当方からの回答を読み納得した場合のみご入札下さい。
また、未開封品においても、デッドストック等における経年劣化につきまして当方では責任を負いかねます。
ご心配な方はご入札前に質問欄等で必ずお問い合わせをお願い致します。
定形郵便や定形外郵便等での発送は規格制限があるため、ある程度簡易梱包または緩衝材無しになる場合があります。
紛失や破損についてご心配な場合や、送料が増額してもいいので厳重な梱包や発送方法を希望される場合は、
可能な限り対応させて頂きますので必ず入札前にその旨を質問コーナーからお申し出下さい。
悪評価の目立つ方、過去にオークショントラブルを起こされている方からの入札があった場合、
オークション途中や終了後でも当方の判断により入札を削除させて頂く場合がありますので悪しからずご了承下さい。
商品到着後に不備などがありましたら対応しますので、必ず評価前にお知らせ下さい。
お互いに気持ち良く楽しいオークションとさせて頂きたいので、よろしくお願いいたします。
（これは不要なトラブルを防ぐ為のもので、ご理解頂ければ幸いです。）
★～その他
不明点はお気軽にご質問下さい。
